Tempelhofer Feld : un espace vert

Le Tempelhofer Feld est l’ancien aérodrome de Tempelhof, au sud du centre de Berlin : deux pistes et un anneau de taxiways posés sur une immense pelouse, ouverts à tous et gratuits. On y croise aussi bien un troupeau de moutons qu’un joggeur sur une piste de 45 mètres de large.

Un champ d’environ 300 hectares, pas 364

Les présentations touristiques annoncent souvent 364 hectares. Les sources officielles sont plus précises : le champ protégé couvre environ 300 hectares, comme le fixe la loi sur la préservation du Tempelhofer Feld (ThFG), et Grün Berlin, qui le gère depuis 2008, parle de « plus de 300 hectares ». L’ensemble du site aéroportuaire, bâtiment compris, avoisine 355 hectares.

Deux pistes parallèles de 45 mètres de large encadrent la prairie centrale ceinturée par l’ancien taxiway. C’est la plus grande surface libre intra-urbaine de la capitale.

De l’aérodrome militaire au parc public

Champ de manœuvres de la garnison prussienne dès 1722, le terrain accueille les premiers ballons à la fin du XIXe siècle, puis l’aéroport ouvre le 8 octobre 1923. La Deutsche Lufthansa y est fondée en 1926.

Entre 1936 et 1941, le régime nazi y édifie son bâtiment à quart de cercle signé Ernst Sagebiel : 300 000 mètres carrés, le plus grand monument architectural d’Europe. Le site abrita aussi le seul camp de concentration officiel de Berlin (1934-1936) et des baraquements de travailleurs forcés. Berlin commémore cette histoire, notamment au mémorial de l’Holocauste.

Pendant le blocus de 1948-1949, l’aéroport devient la base de l’airlift qui ravitaille Berlin-Ouest. Il reste une base américaine jusqu’à la restitution du site en 1993. Le trafic s’arrête le 30 octobre 2008 et, le 8 mai 2010, le périmètre ouvre au public comme parc. Le 25 mai 2014, un référendum approuve à 64 % la loi de préservation, qui interdit toute construction sur le champ.

Visiter le bâtiment de l’aéroport

Le terminal est géré par la Tempelhof Projekt GmbH. La visite guidée « Mythos Tempelhof » dure environ deux heures ; elle coûte 17,50 € (12,00 € réduit) et part du centre de visiteurs CHECK-IN, Platz der Luftbrücke 5, tous les jours sauf le mardi. Le THF Tower, ancienne tour de contrôle, ouvre du mercredi au dimanche de 11 h à 18 h, avec sa terrasse panoramique, pour 5,00 € (3,00 € réduit).

Que faire sur le champ

Les pistes sont rendues aux promeneurs : rollers, vélo, course à pied avec un parkrun hebdomadaire, basketball, tennis de table, boule et mini-golf. Les sports de vent ont leurs règles depuis le 14 mai 2016 : le kite-buggy et le kite-landboard sont cantonnés à deux zones de mars à octobre, et le maniement des cerfs-volants acrobatiques ou des parapentes se pratique d’avril à juillet seulement sur la « Windsportwiese », une prairie de 16 hectares au nord-ouest. La mesure protège l’alouette des champs, qui niche au sol dans la prairie centrale : la zone est fermée par des banderoles jusqu’à fin juillet au moins.

Trois zones de grillades sont aménagées près des entrées Tempelhofer Damm, Oderstraße et Columbiadamm. Depuis 2011, des projets citoyens complètent l’offre : jardins partagés (Allmende-Kontor, Rübezahl, Stadtacker), atelier de réparation de vélos, théâtre de plein air et mini-golf. Depuis 2019, des moutons de race Skud entretiennent les prairies. Un espace est réservé aux chiens en liberté ; ailleurs, ils restent en laisse.

Horaires et règles à connaître

Le champ suit les saisons : de 6 h à 23 h en juin et juillet, de 6 h 30 à 21 h 30 en septembre, de 7 h 30 à 17 h en janvier et en décembre. L’entrée est gratuite et, après la fermeture des portes, on sort par cinq tourniquets.

Quelques règles officielles : vélo et rollers sur les surfaces goudronnées uniquement, aucun véhicule à moteur, ni camping, ni feu ouvert, ni piquets dans le sol. Les grillades se font seulement dans les trois zones prévues, avec un gril sur pieds d’au moins 25 centimètres (les grils jetables sans pieds et les grils à gaz sont interdits). Les sports de vent sont proscrits sous l’emprise de l’alcool. Le règlement ne dit rien des drones, contrairement à d’autres parcs berlinois où ils sont bannis.

Comment y aller

S-Bahn : la gare de Tempelhof (lignes S41, S42 et S47), à trois minutes de l’entrée principale du Tempelhofer Damm. Métro : U6 Tempelhof ou Paradestraße, U8 Boddinstraße ou Leinestraße, ces dernières à cinq à sept minutes des six entrées de l’Oderstraße. Le bus M43 dessert les entrées du Columbiadamm. Les entrées principales sont accessibles en fauteuil roulant. Les places de stationnement sont rares : mieux vaut se fier au réseau, détaillé dans notre guide du métro et du S-Bahn.

Les rendez-vous de 2026

Du 24 au 26 septembre 2026, le MARATHON EXPO by BRITA a occupé les halls de l’aéroport, avec entrée libre (jeudi de 15 h à 20 h, vendredi de 10 h à 20 h, samedi de 9 h à 19 h), juste avant le marathon couru le dimanche 27 septembre ; notre guide du marathon de Berlin résume le parcours. Le festival des cerfs-volants géants s’est tenu le 12 septembre 2026 côté Tempelhofer Damm, et Campus Stadt Natur propose en outre toute l’année des visites nature et histoire.

Entre l’alouette des champs, les moutons, les jardins partagés et les pistes rendues aux piétons, le Tempelhofer Feld reste un laboratoire à ciel ouvert. Notre sélection des plus beaux parcs de Berlin le place aux côtés du Tiergarten. Prévoyez de l’eau : l’ombre est rare, mais on trouve de quoi pique-niquer à Berlin et de quoi se rafraîchir aux alentours.