Guide des plus belles terrasses de Berlin

Berlin vit dehors : dès les premiers beaux jours, toits, cours et berges de la Spree deviennent des salons à ciel ouvert. Cette sélection retient les terrasses qui valent le détour pour ce qu’on y voit. Les adresses ont été vérifiées à l’automne 2026 et les horaires viennent des sites officiels, à recontrôler avant de partir. Nos rooftops de Berlin et nos biergartens complètent la liste.

Deck5, la plage perchée de Prenzlauer Berg

Sur le toit des Schönhauser Allee Arcaden, au septième niveau du parking, Deck5 revendique le titre de plus haute plage de Berlin : sable, transats, cocktails, grillades et vue plongeante sur les toits du Prenzlauer Berg. Son site officiel annonce une réouverture en mai, puis une ouverture quotidienne de 14 h à minuit. Adresse : Schönhauser Allee 79, 10439 Berlin, ascenseur jusqu’au niveau P5. Idéal en fin d’après-midi, pour la lumière rasante.

Klunkerkranich, le jardin sur le toit de Neukölln

Au-dessus des Neukölln Arcaden, au 66 Karl-Marx-Straße, un parking est devenu depuis 2013 un Kulturdachgarten, moitié jardin partagé, moitié scène culturelle : concerts, DJ sets et large panorama sur les toits de Neukölln. On monte en ascenseur au cinquième niveau, puis à pied. En haute saison, du 16 avril à fin septembre, le site officiel annonce une ouverture du lundi au mercredi de 17 h à minuit et du jeudi au dimanche dès 16 h, jusqu’à 2 h le jeudi et 3 h les vendredi et samedi. Sans réservation, arriver avant 16 h.

Le Badeschiff, un plongeon face à la tour de télévision

Amarré sur la Spree à Alt-Treptow, le Badeschiff est l’une des terrasses les plus spectaculaires de Berlin : on y nage face à la tour de télévision, à l’Oberbaumbrücke et au Molecule Man, puis on s’installe sur le ponton de bois ou la plage de sable. Le site de l’Arena Berlin annonce une ouverture pour la saison estivale, bassin jusqu’à 22 h et plage jusqu’à 23 h par beau temps. Adresse : Eichenstraße 4, 12435 Berlin. Notre guide des baignades à Berlin complète le chapitre.

YAAM, le sable caribéen au bord de la Spree

À quelques pas de l’East Side Gallery, le YAAM (Young African Art Market) occupe depuis 2014 un terrain de 8 000 m² au bord de la Spree, au An der Schillingbrücke 3, 10243 Berlin. Ce projet né en 1994 mêle plage, palmiers, marché de street food africaine et caribéenne, bars et pistes de danse. La terrasse la plus décontractée de la liste, à vivre l’après-midi et jusqu’au concert du soir.

NENI Berlin et la Monkey Bar, la vue sur le zoo

Au dixième étage du 25hours Hotel Bikini Berlin, au 40 Budapester Straße, le NENI sert une cuisine levantine à partager dans une ambiance de serre, terrasse tournée vers le zoo et l’église du Souvenir. Le site de l’hôtel annonce une ouverture du lundi au vendredi de 12 h à minuit, le week-end de 12 h 30 à minuit, cuisine fermée à 23 h. Pour le coucher du soleil, la Monkey Bar, sur la même terrasse, sert cocktails et petites assiettes.

Weekend Club, la nuit à quinze étages

À deux pas d’Alexanderplatz, ce club occupe son rooftop du quinzième étage, avec vue sur la skyline et la tour de télévision. Le site officiel annonce une ouverture le vendredi dès 22 h, le samedi dès 23 h et le dimanche de 18 h à 3 h. Adresse : Alexanderstraße 7, 10178 Berlin. Notre guide des boîtes de nuit donne d’autres pistes.

La terrasse du Hotel de Rome, au-dessus de Bebelplatz

À deux rues du Gendarmenmarkt, l’hôtel du 37 Behrenstraße a installé son rooftop au-dessus de Bebelplatz : on domine l’opéra d’État et l’on devine la coupole de la cathédrale. Cocktails, plats de saison et pizzas au four à pierre se dégustent face au coucher de soleil. Le site précise que la terrasse n’ouvre qu’en saison et selon la météo. À savoir : depuis le départ de Rocco Forte fin 2025, l’établissement doit devenir un Four Seasons en 2027.

Pratergarten, le doyen des biergartens

Dans la cour du Kastanienallee 7-9, à Prenzlauer Berg, le Pratergarten sert de la bière depuis 1837 : c’est le plus ancien biergarten de Berlin, et le plus agréable quand les châtaigniers sont en feuilles. Sous les arbres s’alignent des centaines de places et une cuisine berlinoise traditionnelle. Le site officiel annonce le biergarten ouvert tous les jours dès 12 h, la brasserie du lundi au samedi dès 17 h et le dimanche dès 12 h. Métro : U Eberswalder Straße.

Café am Neuen See et Schleusenkrug, les terrasses du Tiergarten

Deux valeurs sûres du Tiergarten. Le Café am Neuen See, au 2 Lichtensteinallee, aligne ses tables au bord du Neuer See : terrasse de bois surplombant l’eau, sous de grands arbres, avec location de barques. Son site annonce une ouverture tous les jours de 9 h à minuit. Plus à l’ouest, le Schleusenkrug, au 14b Müller-Breslau-Straße, fait face à l’écluse du Landwehrkanal : ouvert tous les jours de 11 h à 23 h, cuisine jusqu’à 21 h, et même en hiver.

Quand y aller, heure par heure

Pour le coucher du soleil, visez les terrasses tournées vers l’ouest, la rive du Neuer See ou les rooftops du centre. Pour les lieux sans réservation, Klunkerkranich, Pratergarten et Café am Neuen See notamment, arriver avant 16 h évite l’attente. Les terrasses de saison, Deck5 et Badeschiff, ouvrent au printemps et ferment à l’automne ; en hiver, rabattez-vous sur les biergartens, le Schleusenkrug restant ouvert toute l’année. Nos autres terrasses berlinoises et nos spots pour bronzer complètent la liste.