Visiter le jardin botanique de Berlin

Le jardin botanique de Berlin se tient à l’écart du centre, dans le sud-ouest de la ville, à Dahlem. Ses 43 hectares et ses quelque 20 000 espèces végétales en font l’un des plus vastes et des plus riches du monde. On y vient pour les grandes serres tropicales et pour une promenade qui change de visage à chaque saison.

Le transfert à Dahlem et l’ouverture de 1910

L’institution remonte à 1679, quand le Grand Électeur Frédéric-Guillaume fit agrandir son jardin potager de Schöneberg en jardin modèle. Devenu trop petit et gêné par la pollution de la ville, ce jardin a été transféré à Dahlem.

La décision tombe en 1897, quand le parlement prussien approuve le déménagement. Adolf Engler n’a pas fondé le jardin. Nommé directeur en 1889, il pilote le transfert et dessine le nouvel ensemble. Les travaux de préparation du terrain commencent la même année. Le public est invité pour la première fois le 13 avril 1903, puis le parc reste ouvert. L’ouverture officielle du jardin et du musée a lieu les 24 et 25 mai 1910. Engler, mort en 1930, est enterré dans le jardin. Le site abritait aussi, à partir de 1899, un service consacré aux plantes des colonies allemandes.

Les grandes serres et les collections

Le jardin se parcourt à pied, sur des sentiers qui relient serres, forêts, pelouses et plans d’eau. Les collections sont organisées par région du monde, Afrique, Asie et Europe, auxquelles s’ajoutent des montagnes reconstituées, un arboretum et des plantes médicinales. Ces montagnes sont des buttes de roche aménagées pendant les travaux, avec 136 000 mètres cubes de terre déplacés, pour rapprocher chaque plante de son milieu d’origine. Le grand ensemble de serres, l’un des plus vastes au monde, abrite la grande forêt tropicale. Reconstruit après la Seconde Guerre mondiale, il comprend la maison Victoria, dédiée aux nénuphars géants. Le site officiel publie un plan du jardin, utile pour repérer les différents espaces avant la visite.

Deux points pratiques à connaître avant de venir. La maison Victoria est fermée pour réparation. Le musée botanique, le Botanisches Museum, est fermé pour de gros travaux de modernisation jusqu’en 2027 environ. La visite du musée ne peut donc pas être au programme.

Horaires et tarifs

Le jardin est ouvert toute l’année, mais les horaires changent deux fois dans l’année. De début octobre à fin mars, le jardin accueille de 9 heures à 19 heures, les caisses et les serres jusqu’à 18 heures. De début avril à fin septembre, la journée commence à 10 heures et se termine à 20 heures, les caisses et les serres jusqu’à 19 heures. Le 24 décembre, le jardin reste fermé. Les 25, 26 et 31 décembre, tout ferme à 16 heures, les caisses dès 15 heures.

Les tarifs sont simples. Comptez 10 euros pour un adulte, 5 euros en tarif réduit, et l’entrée est gratuite jusqu’à 14 ans inclus pour les enfants accompagnés. Après 17 heures, le billet passe au tarif réduit. Une carte annuelle coûte 30 euros. Le site officiel recommande d’acheter le billet en ligne à l’avance.

Pour une pause, une roulotte de la Berliner Kaffeerösterei sert un café sur la terrasse devant les serres, du mercredi au dimanche de 10 heures à 18 heures. Le café du Victoriahaus et le restaurant Landhaus sont fermés pour l’instant.

Le jardin en hiver

L’hiver ne vide pas le jardin de son intérêt, mais il faut connaître une exception. Du 18 novembre au 10 janvier, le site accueille le Christmas Garden, un parcours illuminé installé dans les allées. Pendant cette période, le jardin ferme ses portes à 16 heures au lieu de 19 heures, et le dernier accès a lieu à 15 heures. Quelques dates échappent à ce régime, comme les 23, 24 et 30 novembre ou le 7 décembre, où le jardin reste ouvert selon ses horaires habituels.

Comment s’y rendre

L’entrée principale se trouve au Königin-Luise-Straße 6-8, à Berlin. Une seconde entrée donne sur Unter den Eichen. Le jardin n’a pas de parking pour les voitures, et la situation est meilleure côté Königin-Luise-Platz.

En transports, le plus simple reste le S-Bahn. La station Botanischer Garten, sur la ligne S1, se trouve à une dizaine de minutes à pied de l’entrée Unter den Eichen. Depuis la station Rathaus Steglitz, desservie par l’U9 et le S1, le bus X83 dépose à l’arrêt Königin-Luise-Platz/Botanischer Garten, juste en face de l’entrée principale et du musée.

Les autres espaces verts de Berlin

Le jardin botanique complète bien une promenade dans les parcs de la ville. Le Tiergarten au centre, le Tempelhofer Feld sur l’ancien aéroport de Tempelhof, ou le Viktoriapark et sa cascade offrent d’autres ambiances, plus urbaines ou plus sauvages. Notre sélection des plus beaux parcs de Berlin les rassemble quartier par quartier. Elle aide à combiner une visite du jardin avec le reste de la ville, en une seule journée si le temps le permet.