Friedrichshain à Berlin : l'âme créative de l'ex Berlin-Est

Le marché aux puces du dimanche sur le Boxhagener Platz, au cœur de Friedrichshain
Photo : Andrzej Otrębski, licence CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)

Longtemps oublié à l’ombre du mur de Berlin, Friedrichshain est devenu l’un des quartiers les plus vivants de la capitale. Cet ancien bastion ouvrier de Berlin-Est, juste à l’est du centre historique, s’est transformé en terrain de jeu pour artistes, étudiants et noctambules. Street art sur les briques, clubs de techno légendaires, marché aux puces dominical et vestiges du mur en bord de Spree : bienvenue dans le Berlin des années 1990 devenu tendance.

Histoire : un quartier ouvrier de Berlin-Est devenu créatif

Friedrichshain s’urbanise à la fin du XIXe siècle, quand les usines s’installent le long de la Spree et que de grands immeubles locatifs, les Mietskasernen, poussent pour loger les ouvriers. Le quartier doit son nom au Volkspark Friedrichshain, le « bosquet de Frédéric », aménagé à partir de 1846.

Après 1945, le quartier appartient au secteur soviétique, puis à la capitale de la RDA. La Karl-Marx-Allee, ex Stalinallee, avenue monumentale du réalisme socialiste, en devient l’axe principal. À l’époque du mur, la frontière coupe le sud du quartier : la Mühlenstraße longe alors la bande de la mort.

La chute du mur en 1989 change tout. Les immeubles vides de l’Est attirent artistes, squatteurs et organisateurs de fêtes, qui inventent une nouvelle culture berlinoise entre friches industrielles et techno. Depuis 2001, Friedrichshain forme avec Kreuzberg, de l’autre côté de la Spree, l’arrondissement de Friedrichshain-Kreuzberg. La gentrification a suivi, mais l’énergie brute demeure.

Boxhagener Platz, Simon-Dach-Straße et les rues vivantes

Le cœur populaire du quartier bat autour du Boxhagener Platz, surnommé « Boxi » par les habitants. Chaque dimanche, la place bordée d’immeubles de la fin du XIXe siècle accueille un marché aux puces très prisé, idéal pour chiner vêtements rétro, vinyles et objets déco ; notre guide des marchés aux puces de Berlin. Le reste de la semaine, les pelouses se remplissent dès les premiers rayons de soleil.

À deux pas, la Simon-Dach-Straße et les rues voisines concentrent une densité impressionnante de bars et de restaurants aux terrasses animées dès le printemps. Plus au nord, la Revaler Straße longe le RAW-Gelände et mène aux clubs de la vie nocturne locale.

RAW-Gelände : la friche ferroviaire devenue capitale du street art

Le RAW-Gelände, du nom de l’atelier de réparation ferroviaire Reichsbahnausbesserungswerk, est la dernière grande friche industrielle de Friedrichshain. Bordé par la Revaler Straße et la station Warschauer Straße, cet ancien dépôt est resté à l’abandon après la réunification, avant d’être investi dès les années 1990 par des artistes et des organisateurs de fêtes.

Le site est aujourd’hui un vaste espace culturel autogéré, ouvert jour et nuit par ses cinq portails : ateliers d’artistes, galeries, salle d’escalade, skatepark, salles de concert comme le Cassiopeia ou l’Astra, clubs comme l’Urban Spree, et murs couverts de graffitis qui changent au fil des saisons. En été, un cinéma en plein air s’installe dans la cour, et le dimanche, un marché aux puces complète celui du Boxhagener Platz. L’esprit des années 1990 se vit ici plus intensément qu’ailleurs.

Au sud du quartier, le long de la Mühlenstraße et de la Spree, la East Side Gallery est le plus long vestige du mur de Berlin encore debout : environ 1,3 kilomètre de béton couvert de fresques. Peintes en 1990 par 118 artistes de 21 pays, ces œuvres célèbrent la liberté et la réunification, à l’image du baiser entre Honecker et Brejnev peint par Dmitri Vrubel. Restaurées en 2009 pour le vingtième anniversaire de la chute du mur, elles se visitent gratuitement ; notre guide de la East Side Gallery et celui du mur de Berlin vous en disent plus.

Volkspark Friedrichshain : le poumon vert du quartier

Au nord, le Volkspark Friedrichshain déploie 49 hectares de pelouses, d’étangs et de sous-bois, aménagés dès 1846 sur les plans de Peter Joseph Lenné. Son joyau, la Märchenbrunnen, la fontaine des contes construite entre 1911 et 1913 par Ludwig Hoffmann, est une colonnade ornée de statues inspirées des frères Grimm, de Hansel et Gretel au Petit Chaperon rouge. Le parc abrite aussi le mémorial des soldats polonais et des antifascistes allemands, et accueille l’été concerts et cinéma en plein air.

Oberbaumbrücke : le pont qui relie Friedrichshain à Kreuzberg

À l’extrémité de la East Side Gallery, l’Oberbaumbrücke enjambe la Spree avec ses tours de brique néogothiques. Construit entre 1894 et 1896, ce pont de 150 mètres a marqué la frontière entre Berlin-Est et Berlin-Ouest, où il ne servait plus qu’aux piétons. Symbole du Berlin réconcilié, il est aujourd’hui franchi par le métro aérien U1 et, chaque année, par une bataille de légumes bon enfant entre les deux rives. La traversée à pied offre une belle vue sur la Spree avant de continuer vers Kreuzberg.

Conseils pratiques pour visiter Friedrichshain

  • Accès : la ligne U5 traverse le quartier (Frankfurter Tor, Samariterstraße, Weberwiese) ; les lignes U1 et U3 s’arrêtent à Warschauer Straße, où convergent aussi les trams M10 et M13 et le S-Bahn. Les gares Ostbahnhof et Ostkreuz desservent le sud et l’est.
  • Se déplacer : à pied ou à vélo, le quartier est plat ; la promenade le long de la Spree relie la East Side Gallery à l’Oberbaumbrücke en quelques minutes.
  • Quand y aller : le dimanche matin pour le marché aux puces du Boxhagener Platz, l’après-midi pour les parcs et galeries, le soir pour les bars de la Simon-Dach-Straße et du RAW-Gelände.
  • Durée : une demi-journée pour l’essentiel, une journée complète en ajoutant le Volkspark Friedrichshain et la vie nocturne.
  • Vie nocturne : le Berghain, club techno mondialement connu installé dans une ancienne centrale électrique près de la gare de l’Est, se trouve ici ; notre guide du Berghain détaille sa fameuse porte.

Entre mémoire du mur, friches réinventées et culture de la nuit, Friedrichshain incarne le renouveau de Berlin-Est : un quartier à vivre de jour comme de nuit.

Pour continuer

À lire aussi

Tous les guides Bonnes adresses →