S-Bahn : le ring ouest de Berlin coupé tout le week-end entre Halensee et Beusselstraße

Depuis vendredi matin, le ring de la S-Bahn de Berlin est coupé dans les deux sens entre Halensee et Beusselstraße. L’interruption court tout le week-end et doit se terminer lundi 14 septembre à 1 h 30 du matin, dans la nuit de dimanche à lundi. L’exploitant a mis en place des bus de remplacement, avec une fréquence de cinq à quinze minutes selon les heures de la journée.

Un chantier de câbles sur le pont de Westend

La cause est un chantier de câbles au niveau de la Westendbrücke, indique la S-Bahn. Le tronçon concerné est la partie ouest du ring. Cinq gares perdent donc leur desserte : Halensee, Westkreuz, Messe Nord/ICC, Jungfernheide et Beusselstraße. Les lignes S41, S42 et S46 sont touchées.

Deux d’entre elles restent accessibles autrement : Jungfernheide garde la ligne U7 du métro, et Westkreuz reste desservie par les lignes est-ouest de la Stadtbahn. Les bus de remplacement s’arrêtent au plus près des gares fermées.

Ce que ça change pour les habitants et les visiteurs

Le ring est la manière la plus rapide de contourner le centre de Berlin en train. Le couper à l’ouest oblige à passer par la Stadtbahn, par la U-Bahn ou par le ring est, avec des temps de trajet allongés. Pour un séjour autour de Charlottenburg, du parc des expositions ou de Moabit, mieux vaut recalculer ses trajets du week-end et prévoir une marge avant un rendez-vous ou une visite.

Le plus simple reste de consulter la rubrique « Bauen und Störungen » du site de la S-Bahn avant de partir, et de privilégier la U-Bahn quand c’est possible. Le reste du réseau, notamment les lignes est-ouest et le ring est, circule normalement.